diplomatic initiative

He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war

他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。

But he gave three reasons why an Obama diplomatic initiative might just work .

但是他给出了奥巴马的外交行动有可能奏效的三个理由。

The talks form part of the latest diplomatic initiative intended to bring stability to this troubled region .

这些会谈是为了恢复这个混乱地区的安定而采取的最新外交积极行动的一部分。

Thanks to the enormous courage of the people in that country and because we took the diplomatic initiative , American leadership

得益于缅甸人民巨大的勇气还有我们美国的外交尝试和领导作用

On Iran in particular , President Bush embraced the European diplomatic initiative led by Germany , France and Britain .

尤其在伊朗问题上，布什接受了德国、法国和英国所倡导的欧洲外交动议。

We tried a big diplomatic initiative after the war ended [ in 2002 ] , said Dr Mendes . But donors did not come .

战争（在2002年）结束以后，我们尝试了一个大规模外交活动，门德斯表示，但援助机构并没有来。

Under pressure over its close ties with North Korea , China has tried to take the diplomatic initiative with a call for emergency consultations among the six governments already involved in nuclear talks with Pyongyang .

因与朝鲜关系紧密而承受压力的中国，已试图采取外交主动，呼吁朝核问题六方会谈的各方举行紧急磋商。

Just as a creative diplomatic initiative is required to prevent a calamitous conflict , no one should doubt that Tehran is coming to the table reluctantly , and under extreme duress .

正如阻止灾难性冲突必须发起创造性外交行动一样，谁都不应怀疑，伊朗是在极端的胁迫下不情愿地走上谈判桌的。

Fresh fighting in Libya Tuesday follows the failure of an African diplomatic initiative to end hostilities between pro - and anti-government forces . Both the Libyan government and rebel leaders express confidence their side will prevail .

利比亚政府和反政府武装领袖表面上都自信满满，自己的一方最终会取得胜利。

The US , with the support of other nations in the region , responded with a dramatic diplomatic initiative rallying a regional coalition against China 's position , and in favour of a multilateral solution and a show of naval strength .

在亚洲其它国家的支持下，美国应之以大规模外交攻势，组织亚洲各国联合反对中方立场，支持多边解决方案并展示了海军实力。

Li 's diplomatic activities in early 1927 is of great significance for Wuhan Government to attain diplomatic initiative and support Northern Expedition ( 1926 - 1927 ) .

1927年初李大钊的外交活动，对于武汉国民政府争取外交上的主动，策应北伐战争的进行，有着重大的意义。